perhaps we can conclude on the basis of ACCAM'S RAZOR.
in this case, the simplest explanation is the most likely.
in other words, in the absence of irrefutable evidences, it is reasonbale to assume that the attempted fraud as evidenced by the following accounts was the brainchild of one of the candidates who had done poorly in the polls.
after all, fictif polling place requires logistical access..
mwen voye dlo, mwen pa mouye peson(lol).
Haïti : de faux secr�taires tentent d'installer un bureau fictif dans un centre de vote
De faux secr�taires, arborant des badges, ont tent� d'installer un bureau de vote fictif au niveau d'un centre à Delmas 31, un quartier de la banlieue nord de la capitale haïtienne, a confirm� le porte-parole du Conseil �lectoral provisoire.
Des personnes ont effectivement tent� de se faire passer pour des membres d'un bureau de vote à Delmas 31, a confirm� St�phane Lacroix pour l'agence en ligne HPN, sans fournir davantage de d�tails.
« La cellule d'urgence et de communication travaillent sur la question », a-t-il dit.
Mardi aux environs de 11h00 a.m, le superviseur d'un centre, install� pr�s de la mairie de Delmas, a alert� par t�l�phone ses sup�rieurs hi�rarchiques et les a inform�s de la tentative de plusieurs individus d'installer un bureau de vote fictif sur place.
Les contrevenants ont r�ussi à prendre la fuite lorsque le superviseur à appeler des policiers haïtiens à l'aide, a appris un journaliste de HPN, sur place.
Plus de 3.5 millions d'Haïtiens sont appel�s à �lire, le mardi 7 f�vrier, un pr�sident et 129 parlementaires, vingt ans apr�s la chute de Jean-Claude Duvalier.